机缘巧合 加了个真正的译界大咖
《非文学翻译理论与实践》
鱼龙潜跃水成文
张国庆 发布的文章
张国庆
翻墙看了几个video essay。选了几个有意思的，分析一下。
大部分video essay都是communication 学院下的，这东西就像journalism看重writing，arts看注cr
...全文翻墙看了几个video essay。选了几个有意思的，分析一下。
大部分video essay都是communication 学院下的，这东西就像journalism看重writing，arts看注creativity一样。communication当然看重的是沟通sense。不合适的背景，过份花俏的形式，互动感缺失都会给人留下不好印象。
communication最重要的两方面：自己 & audience。 其实做好自己，还是为了让audience舒服。有点像写作的原理，时时刻刻心存读者（audience）。
收起
评论
🔐 登录